Season's Greetings from AniMaybe

From all of our family here to all of yours...
我々は心からご家族の皆さまに・・・

...best wishes for a Happy New Year and...
新年が良い年でありますように。そして・・・

...a bloody Merry Christmas.
滅入り苦しみます
（メリー・クリスマス）